Tag 29 - Wir haben es geschafft / Jour 29 - Nous l'avons fait
(Der
gestrige Abend war sehr aufregend, deshalb schreib ich Dir jetzt erst)
Wie Du vielleicht mitbekommen hast, bin ich gestern Mittag um 12 Uhr endlich in Barcelona angekommen. Wir, Merida und ich, haben es also tatsächlich geschafft. Das kann ich immer noch nicht so ganz glauben.
Jedenfalls bin ich dann direkt in Hostel gefahren und da wurde ich von dieser Tafel auf der Straße empfangen:
Ich fühle mich wirklich schon sehr zuhause hier! Im Hostel habe ich lauter coole Leute kennengelernt, Australier, Kanadier (sogar aus Québec), Engländer, Holländer...alle auf Reise. Allein oder zu mehreren, mit dem Flugzeug oder Zug. Ich bin (noch) die einzige mit dem Fahrrad. In meinem 8-Bett-Zimmer habe ich mich gleich mit allen angefreundet. Abends wird hier immer gemeinsam gekocht und das Essen ist kostenlos. Die Atmosphäre ist sehr familiär und total entspannt. Gestern sind wir dann nach einer kleinen Siesta erst in eine Bar und dann in einen Club gegangen. Endlich wieder feiern und tanzen! Ich fühle mich so gut, wieder unter jungen Leuten und ich liebe die Stadt. Alles fühlt sich so gut an, wenn man morgens um 5 Uhr in kurzer Hose und Top durch die Straßen nach Hause läuft.
Ja, und das war auch schon mein Abend. Ich bin dann vorher total fertig in mein Bett, habe mit echter Matratze geschlafen und hatte echt eine erholsame Nacht.
Ich halte Dich auf dem Laufenden!
---
(Hier soir, j'ai eu de choses excitantes à faire, c'est pour ça que je vous écris maintenant)
Comme vous l'avez peut-être remarqué, je suis finalement arrivé à Barcelone hier midi. Nous, Merida et moi, l'avons fait. Je n'arrive toujours pas à le croire.
Je suis allé directement à l'auberge où j'ai été reçu d'un tableau dans la rue qui disais: Bienvenue à Barcelone, Léoni!
Je me sens vraiment comme chez moi ici! À l'auberge, j'ai rencontré beaucoup de gens sympas, des Australiens, des Canadiens (même du Québec), des Anglais, des Néerlandais ... tous en voyage. Seul ou à plusieurs, en avion ou en train. Je suis (toujours) la seule en vélo. Dans ma chambre à 8 lits, je suis devenu ami avec tout le monde tout de suite. Le soir, tout le monde cuisine ensemble et la nourriture est gratuite. L'ambiance est très familière et totalement détendue. Hier, après une petite sieste, nous sommes allés dans un bar et ensuite dans un club. Célébrez enfin et dansez encore! Je me sens si bien avec les jeunes et j'aime la ville. Tout se sent si bien quand on retourne à la maison à 5 heures du matin en pantalon court et en T-Shirt.
Eh bien, c'était ma soirée. J'ai alors été complètement fini dans mon lit avec un vrai matelas et j'ai eu une nuit très reposante.
Je te tiendrai au courant!
Wie Du vielleicht mitbekommen hast, bin ich gestern Mittag um 12 Uhr endlich in Barcelona angekommen. Wir, Merida und ich, haben es also tatsächlich geschafft. Das kann ich immer noch nicht so ganz glauben.
Jedenfalls bin ich dann direkt in Hostel gefahren und da wurde ich von dieser Tafel auf der Straße empfangen:
Ich fühle mich wirklich schon sehr zuhause hier! Im Hostel habe ich lauter coole Leute kennengelernt, Australier, Kanadier (sogar aus Québec), Engländer, Holländer...alle auf Reise. Allein oder zu mehreren, mit dem Flugzeug oder Zug. Ich bin (noch) die einzige mit dem Fahrrad. In meinem 8-Bett-Zimmer habe ich mich gleich mit allen angefreundet. Abends wird hier immer gemeinsam gekocht und das Essen ist kostenlos. Die Atmosphäre ist sehr familiär und total entspannt. Gestern sind wir dann nach einer kleinen Siesta erst in eine Bar und dann in einen Club gegangen. Endlich wieder feiern und tanzen! Ich fühle mich so gut, wieder unter jungen Leuten und ich liebe die Stadt. Alles fühlt sich so gut an, wenn man morgens um 5 Uhr in kurzer Hose und Top durch die Straßen nach Hause läuft.
Ja, und das war auch schon mein Abend. Ich bin dann vorher total fertig in mein Bett, habe mit echter Matratze geschlafen und hatte echt eine erholsame Nacht.
Ich halte Dich auf dem Laufenden!
---
(Hier soir, j'ai eu de choses excitantes à faire, c'est pour ça que je vous écris maintenant)
Comme vous l'avez peut-être remarqué, je suis finalement arrivé à Barcelone hier midi. Nous, Merida et moi, l'avons fait. Je n'arrive toujours pas à le croire.
Je suis allé directement à l'auberge où j'ai été reçu d'un tableau dans la rue qui disais: Bienvenue à Barcelone, Léoni!
Je me sens vraiment comme chez moi ici! À l'auberge, j'ai rencontré beaucoup de gens sympas, des Australiens, des Canadiens (même du Québec), des Anglais, des Néerlandais ... tous en voyage. Seul ou à plusieurs, en avion ou en train. Je suis (toujours) la seule en vélo. Dans ma chambre à 8 lits, je suis devenu ami avec tout le monde tout de suite. Le soir, tout le monde cuisine ensemble et la nourriture est gratuite. L'ambiance est très familière et totalement détendue. Hier, après une petite sieste, nous sommes allés dans un bar et ensuite dans un club. Célébrez enfin et dansez encore! Je me sens si bien avec les jeunes et j'aime la ville. Tout se sent si bien quand on retourne à la maison à 5 heures du matin en pantalon court et en T-Shirt.
Eh bien, c'était ma soirée. J'ai alors été complètement fini dans mon lit avec un vrai matelas et j'ai eu une nuit très reposante.
Je te tiendrai au courant!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen